out of the box
US /aʊt əv ðə bɑks/
・UK /aut əv ðə bɒks/
B2 中高級
idm.跳出框框思考
We need to think out of the box to solve this problem creatively.
idm.開箱即用
This software works perfectly out of the box without extra setup.
影片字幕
想換手機的果粉千萬別錯過！iPhone 16 Pro 和 Pro Max 直接上手體驗給你看！ (iPhone 16 Pro and Pro Max: Hands-On!)
- Unfortunately, with Apple Intelligence, all these wonderful features will not be on the phones out of the box and will come over a software update next month.
遺憾的是，由於 "蘋果智能 "的存在，所有這些美妙的功能都不會在手機上出現，而會在下個月的軟件更新中出現。
- Unfortunately, with Apple Intelligence, all these wonderful features will not be on the phones out of the box and will come over a software update next month.
皮克斯全新力作《元素方城市》票房慘淡的原因（Why Elemental Bombed At The Box Office）
- Chris Evans headed up the cast of "Lightyear," and he wasn't enough to drag the film out of the box office basement.
《變形金剛：萬獸崛起》，以及春季檔影片《星際異攻隊3》和《超級瑪利歐兄弟電影版 》都被證明是激烈的競爭。
- Chris Evans headed up the cast of "Lightyear" and he wasn't enough to drag the film out of the box office basement.
克里斯・伊凡領導了《巴斯光年》的演員陣容，但他並不足以將這部電影拖出票房地下室。
設計的未來 (2006) 完整官方電影！ (Future by Design (2006) Official Full Movie)
- It was the first out-of-the-box type movie.
導演和旁白:William Gazecki
- It was the first out-of-the-box type movie.
這是第一部"打破框架"這類的電影
iPhone 的所有缺點大盤點！ (Everything Wrong With The iPhone)
- I have an iPhone, and out of the box, I cannot plug it into the new MacBook Pros.
反之，像是 USB-C 傳輸線
- I have an iPhone and out of the box,
有了 iPhone ，想要把買來的 MacBook Pros 開箱即用
二戰時期的跳傘河狸奇聞！ (A WWII Tale of Parachuting Beavers)
- Each time he scrambled out of the box, someone was on hand to pick him up.
每次他從箱子裡竄出來，都會有人在一旁把他抱起來。
- Each time he scrambled out of the box, someone was on hand to pick him up.
最後，8 月 14 日，在一名保護官員和一名飛行員的陪同下，8 箱海狸被裝上了一架雙引擎比奇旅行飛機。
